Events

Cet événement aura lieu en français.

Co-organisé par Columbia Global Centers | Paris, le Centre international Nadia et Lili Boulanger et le 1991 Project.

Nous vous invitons à vous abonner à notre newsletter bimensuelle pour être notifié de nos futurs événements.

—

Cet événement sera suivi d'un cocktail.

—

Programme

Présentations

• “Le Centre international Nadia et Lili Boulanger”, présenté par Alexandra Laederich, déléguée générale du CNLB
• “La présence de Nadia Boulanger à Reid Hall”, présenté par Brunhilde Biebuyck, directrice de Reid Hall et de Columbia Global Centers | Paris

Concert et Lectures

Introduction par Marie Doezema, Special Projects Manager à Columbia Global Centers | Paris

-- Lecture de textes

Magdalena Stern-Baczewska, piano et Antonina Krysa, violon

Lili Boulanger - Nocturne

Magdalena Stern-Baczewska, piano

Nadia Boulanger - Vers la vie nouvelle   

Lili Boulanger - Prelude in D-flat   

Lili Boulanger - Trois morceaux pour piano
I. D’un vieux jardin
II. D’un jardin clair
III. Cortège

-- Lecture de textes

Florian Störtz, baryton et Mark Rogers, piano

Nadia Boulanger
Soleils couchants (Paul Verlaine)

Claude Debussy
Trois mélodies de Paul Verlaine :
« La mer est plus belle que les cathédrales »
« Le son du cor s’afflige »
« L’échelonnement des haies »

Gabriel Fauré
La Fleur qui va sur l’eau, op. 85/2 (Catulle Mendès)
« Jardin nocturne », Mirages, op. 113/3 (Renée de Brimont)
Les Roses d’Ispahan, op. 39/4 (Leconte de Lisle)

Lili Boulanger
D’un vieux jardin, piano solo

Johannes Brahms
Unbewegte laue Luft, op. 57/8 (Georg Friedrich Daumer)

Nadia Boulanger
Doute (Camille Mauclair)

Aaron Copland
« I felt a funeral in my brain », Emily Dickinson Songs

Samuel Barber
Bessie Bobtail, op. 2/3 (James Stephens)
Sure on this Shining Night (James Agee)

Henri Dutilleux
Il neige du chagrin (Charles Oulmont)

Johannes Brahms
« O Tod, wie bitter bist du », Vier ernste Gesänge, op. 121/3 (Martin Luther)

Musiciens

Née en Pologne, Magdalena Baczewska [baCHEVska] a joui d’une carrière à multiples facettes en tant que pianiste, claveciniste, professeur de musique, productrice et administratrice. Ses performances l’ont menée jusqu’au Carnegie Hall (New York), au Davies Symphony Hall (San Francisco), au Centre national des arts du spectacle (Pékin), à la Salle Cortot (Paris), à la Moores Opera House (Houston, TX), au Merkin Hall (New York), au Steinway hall (New York), etc. Actuellement directrice du Music Performance Program et professeur de musique à Columbia University à New York, en tant qu’éducatrice passionnée, Baczewska a donné des master classes de piano au Conservatoire Central (Pékin, Chine), à l’International Music Festival (Hohhot, en Mongolie intérieure); à l’International Keyboard Institute and Festival (NYC) ; au New York Piano Festival (NYC). Elle enseigne à l’Accademia Europea Villa Bossi à Varèse, en Italie. En 2023–24, elle fait partie des Reid Hall Faculty Visitors.

Antonina Krysa est une violoniste ukrainienne soliste, de chambre et d'orchestre, notamment de l'Orchestre de chambre de Kiev réputé pour interpréter le répertoire classique traditionnel ainsi que des œuvres de compositeurs contemporains. Elle a fait de nombreuses tournées, tant au niveau national qu'international (Europe, Japon, Corée du Sud). Après avoir quitté l’Ukraine pour la France en mai 2022, elle a commencé à travailler à l'Orchestre National de France dans le cadre du projet de mission de la Philharmonie de Paris qui soutient les musiciens ukrainiens exilés en France. Elle est membre du Quatuor Bleu et Or qui popularise le répertoire ukrainien.

Florian Störtz, baryton, est diplômé de la Royal Academy of Music de Londres et a été membre du Britten Pears Young Artist Programme. En 2023, il a remporté le Prix de mélodie – Prix de la Fondation Etrillard du Concours international de chant-piano Nadia et Lili Boulanger avec Mark Rogers. Lauréat du Handel Singing Competition de Londres, Florian a participé au programme French Song Exchange du Wigmore Hall et a chanté Salle Cortot, à Paris. Récemment, il s’est produit au Carnegie Hall SongStudio Young Artits Recital avec Renée Fleming à New York. Cette saison, il prendra part à la tournée européenne de l’orchestre of the Age of Enlightenment, à celle des Oxford Bach Soloists, et il fera ses débuts au Handel-Festspiele de Halle. 

Mark Rogers, pianiste américain spécialisé en musique vocale et musique de chambre, a été programmé dans divers festivals, notamment le Lied Zeist, le Leeds Lieder et le Ludlow English Song. Avec Florian Störtz, son partenaire de récital, il a remporté plusieurs concours, dont celui du CNLB en 2023. Mark se produit régulièrement en concert, en Angleterre, en Écosse ou en Allemagne à la faveur de programmes destinés aux jeunes talents. Diplômé de la Royal Academy of Music, Mark est également diplômé du Royal Conservatoire of Scotland. Il est le rédacteur fréquent des notes de programmes du Wigmore Hall de Londres.

Organisateurs

Columbia Global Centers | Paris addresses pressing global issues that are at the forefront of international education and research: agency and gender; climate and the environment; critical dialogues for just societies; encounters in the arts; and health and medical science.

Le Centre international Nadia et Lili Boulanger, titulaire du droit moral et patrimonial des deux musiciennes, a pour but de préserver, valoriser et diffuser leurs œuvres et leurs archives, et de prolonger dans le contexte contemporain leur recherche de l’excellence dans les domaines de la création, de la transmission et de l’interprétation musicales. L’un de ses moyens d’action est l’organisation du Concours international de chant-piano Nadia et Lili Boulanger.

Le 1991 Project est une association à but non lucratif dont la mission est de promouvoir la musique ukrainienne en France et dans le monde occidental. Elle est dirigée et inspirée par Anna Stavychenko, musicologue, critique musicale et productrice de musique classique. La production de concerts, d'événements culturels et éducatifs donne de la visibilité au répertoire musical ukrainien, dans ses liens étroits avec les traditions culturelles européennes. Pour l’année 2023–24, le projet est en résidence à Reid Hall grâce à son Displaced Artists Initiative.

Sponsors

Le Displaced Artists Initiative soutient des artistes qui ont dû quitter leur pays d'origine en raison de circonstances extrêmes (guerre, catastrophe naturelle, répression politique). Co-parrainée par Columbia Global Centers | Paris et l’Institute for Ideas and Imagination.

Créée à Genève en 2015, la Fondation Etrillard met en lumière la pertinence de notre héritage culturel européen dans le monde contemporain, en participant à la préservation de sites d’exception, en encourageant la transmission des connaissances et en soutenant la redécouverte culturelle, favorisant ainsi la créativité et l’audace au service de l’émotion et du partage.

Le lieu

Au cœur du quartier de Montparnasse, Reid Hall accueille plusieurs initiatives de l'Université Columbia : Columbia Global Centers | Paris, l’Institute for Ideas and Imagination, Columbia Undergraduate Programs, M.A. in History and Literature, et le GSAPP Shape of Two Cities Program. Cette combinaison unique de ressources est renforcée par notre réseau global dont la mission est d'étendre l'engagement de l'université dans le monde par le biais de programmes éducatifs, d'initiatives de recherche, de partenariats régionaux et d'événements publics.

Cet événement aura lieu à Reid Hall dans la Grande Salle Ginsberg-LeClerc, construite en 1912 et entièrement rénovée en 2023 grâce au généreux soutien de Judith Ginsberg et Paul LeClerc.

Les points de vue exprimés par les intervenants ne représentent pas nécessairement la position officielle de Columbia Global Centers | Paris ou ses filiales.