Events

Cet événement aura lieu en français.

Co-organisé par Columbia Global Centers | Paris, le musée Zadkine, et le 1991 Project. Avec le soutien de l’Ambassade d’Ukraine et le Centre Culturel d'Ukraine en France.

Nous vous invitons à vous abonner à notre newsletter bimensuelle pour être notifié de nos futurs événements.

—

Avant l’événement, du vin et des collations seront en vente à la Caféothèque de Reid Hall.

—

Chana Orloff, sculptrice juive d’origine ukrainienne et de nationalité française, est pour la première fois depuis 1971 le sujet d’une exposition monographique à Paris. Cécilie Champy-Vinas, directrice du musée Zadkine, présentera cette exposition en cours jusqu’au 31 mars, suivi par un concert de musique ukrainienne joué par le duo de violonistes Kateryna Khudiakova et Hanna Voievodkina.

Programme musicale

• Béla Bartók, Six duets for 2 violins from 44 Duets, Sz. 98, 1931
• Zoltan Almashi, Duet №1 for two violins, 2016 
• Hanna Havrylets, Ex-libris for violin solo, part IV, 1994

L’exposition
Chana Orloff: Sculpter l’époque
Ouvert jusqu’au 31 mars. Réservez ici.

Le musée Zadkine présente la première exposition parisienne monographique dédiée à Chana Orloff, depuis 1971. Rassemblant une centaine d’œuvres, elle invite à (re)découvrir une artiste remarquablement célébrée de son vivant mais injustement méconnue aujourd’hui, dont l’œuvre est pourtant bien représentée dans les collections françaises et internationales, notamment en Israël. Lire la suite.

Chana Orloff

Originaire du sud-est de l'Ukraine, huitième d‘une famille juive de neuf enfants, Chana Orloff arrive à Paris en 1910 pour apprendre la couture. Elle deviendra une sculptrice majeure du XXe siècle. N'ayant jamais eu ni maître ni élève, elle occupe pourtant une place majeure dans l'histoire de l'art. Expérimentant toutes sortes de matériaux comme la terre cuite, le bois, le bronze, le ciment ou le plâtre, elle s'est imposée comme l'une des plus grandes sculptrices et portraitistes de son siècle. Son chemin croisera celui de Modigliani, Soutine et d'artistes de Montparnasse et de l'École de Paris. Ses ateliers, construits pour elle par Auguste Perret, villa Seurat à Paris, rassemblent près de 200 de ses sculptures. Les Ateliers-musée Chana Orloff sont ouverts aux visites chaque week-end sur réservation et à l'occasion d‘événements culturels.

Intervenante

Conservateur du patrimoine et docteur en histoire de l’art, Cécilie Champy-Vinas est directrice du musée Zadkine depuis octobre 2021. Auparavant conservatrice responsable des sculptures au Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Cécilie Champy-Vinas y a été commissaire de plusieurs expositions consacrées à la sculpture et à l’art du XIXe et du début du XXe siècle. Au musée Zadkine, elle vient d’ouvrir une exposition dédiée à l’artiste Chana Orloff et prépare, avec Thierry Dufrêne, professeur d’histoire de l’art à l’université de Nanterre, une exposition consacrée à Modigliani et Zadkine.

Duo de violonistes

Kateryna Khudiakova est une professionnelle de la musique possédant une vaste expérience internationale dans l'interprétation en solo au violon, dans le répertoire de musique de chambre et orchestral, ainsi que dans le folklore vocal ukrainien authentique. En tant que violoniste solo, elle a enregistré de nombreuses œuvres de compositeurs ukrainiens contemporains. Avant l'invasion à grande échelle de la Russie en Ukraine, Kateryna Khudiakova jouait au sein de l'Ensemble national de solistes "Kyivska kamerata". Depuis avril 2022, elle est membre temporaire de l'Orchestre de Paris dans le cadre du projet missionnaire de la Philharmonie de Paris.

Hanna Voievodkina est une violoniste de musique de chambre et d'orchestre. Avant la guerre à grande échelle, elle travaillait avec l'Orchestre philharmonique national d'Ukraine. Depuis avril 2022, Hanna est résidente temporaire de l'orchestre parisien dans le cadre du projet missionnaire de la Philharmonie de Paris.

Organisateurs

Columbia Global Centers | Paris aborde des questions mondiales urgentes qui sont au premier plan de l'éducation et de la recherche internationales : égalité des genres ; climat et environnement; dialogues critiques pour des sociétés justes ; rencontres dans les arts; santé et sciences médicales.

Le musée Zadkine, bien qu’ayant fait l’objet d'aménagements successifs, est néanmoins resté fidèle à son identité originelle double, de lieu de vie et de création, ce qu’apprécient fortement les visiteurs, séduits par l’atmosphère qui s’en dégage. C’est l’un des rares ateliers de sculpteurs - avec celui d'Antoine Bourdelle - qui ont pu être sauvegardés à Paris, témoignant du Montparnasse des artistes. Dédié à la mémoire et à l'œuvre du sculpteur d’origine russe Ossip Zadkine (1888-1967), qui vécut et travailla dans la maison et les ateliers qui l’abritent, de 1928 à 1967 ; ce lieu conservatoire a été inauguré en 1982. Il a été créé grâce au legs consenti par Valentine Prax, veuve du sculpteur, elle-même artiste peintre, à la Ville de Paris, instituée légataire universelle de ses biens.

Le 1991 Project est une association à but non lucratif dont la mission est de promouvoir la musique ukrainienne en France et dans le monde occidental. Elle est dirigée et inspirée par Anna Stavychenko, musicologue, critique musicale et productrice de musique classique. La production de concerts, d'événements culturels et éducatifs donne de la visibilité au répertoire musical ukrainien, dans ses liens étroits avec les traditions culturelles européennes. Pour l’année 2023–24, le projet est en résidence à Reid Hall grâce à son Displaced Artists Initiative.

Sponsors

Le Displaced Artists Initiative soutient des artistes qui ont dû quitter leur pays d'origine en raison de circonstances extrêmes (guerre, catastrophe naturelle, répression politique). Co-parrainée par Columbia Global Centers | Paris et l’Institute for Ideas and Imagination.

Chaque année, l'Institute for Ideas and Imagination rassemble une cohorte de 14 à 15 boursiers, dont la moitié sont des professeurs et post-doctorants de Columbia, l'autre moitié des artistes et écrivains du monde entier, qui passent ensemble une année de travail et d’échanges. L'Institut favorise la diversité intellectuelle et créative en accueillant toutes formes d’expression dans toutes les disciplines.

Le lieu

Au cœur du quartier de Montparnasse, Reid Hall accueille plusieurs initiatives de l'Université Columbia : Columbia Global Centers | Paris, l’Institute for Ideas and Imagination, Columbia Undergraduate Programs, M.A. in History and Literature, et le GSAPP Shape of Two Cities Program. Cette combinaison unique de ressources est renforcée par notre réseau global dont la mission est d'étendre l'engagement de l'université dans le monde par le biais de programmes éducatifs, d'initiatives de recherche, de partenariats régionaux et d'événements publics.

Cet événement aura lieu à Reid Hall dans la Grande Salle Ginsberg-LeClerc, construite en 1912 et entièrement rénovée en 2023 grâce au généreux soutien de Judith Ginsberg et Paul LeClerc.

Les points de vue exprimés par les intervenants ne représentent pas nécessairement la position officielle de Columbia Global Centers | Paris ou ses filiales.